The Climb
专辑:Roses
歌手:Coeur de Pirate
Subtle is a sound that lives underground
游丝般的低吟囚居于隐匿之所
I've heard it all before
往昔我已深谙这微弱之音
Thick like all my bones that break when they talk
厚实如骨却在人们交头接耳时支离破碎
I don't know if I'll walk If you're not by my side
你若不在我身边我不知我是否还会踽踽独行
What it means to belong
归宿又意为何物
That's all that we want
那便是我们渴盼的一切
I've heard you ran away
我听说你落荒而逃
Just to be the same
只为忠于本心
I was all that they want
人们将目光锁住我
I heard that you were gone by the moan of her name
我听说你已循着唤她之名的呻吟声远去
So I climb to my fall
因此我沿着坍陷的心湖攀援
Until whispers heard no more
直到低吟不再绕耳
And every time I look, I lose control
每当我四处张望 我难以自制
I'll find this girl who yells
我会寻觅到那个声嘶力竭的女孩
Who sleeps beneath the rain
她在细雨中安眠
And every time I try, I lose again
每当我努力寻找 我便再次失控
Lakes and trees collide
树木倒映在湖泊中与之相融
Where I hid my heart
而我的心该何去何从
I wish you could have seen
我愿你会留意到
All the black between
那遥夜沉沉 暗无天日
The day you stole my time
那些你占据的我的光阴
And the night when you became mine
那夜你我灵肉合一
Oh, you won't hold my hand
哦 你不紧执我手吗
You're gone where we see
你不辞而别
The sun is rising at last
我们最后一次看日出的地方
In all of its glory
日光普照
I think you forgot
我想你早已遗忘
If you had ever came for me
若你曾为我而来
So I climb to my fall
因此我沿着坍陷的心湖攀援
Until whispers heard no more
直到低吟不再绕耳
And every time I look, I lose control
每当我四处张望 我难以自制
I'll find this girl who yells
我会寻觅到那个声嘶力竭的女孩
Who sleeps beneath the rain
她在细雨中安眠
And every time I try, I lose again
每当我努力寻找 我便再次失控
So I climb to my fall
因此我沿着坍陷的心湖攀援
Until whispers heard no more
直到低吟不再绕耳
And every time I look, I lose control
每当我四处张望 我难以自制
I'll find this girl who yells
我会寻觅到那个声嘶力竭的女孩
Who sleeps beneath the rain
她在细雨中安眠
And every time I try, I lose again
每当我努力寻找 我便再次失控